（中央社雪梨19日綜合外電報導）路透社專欄作家馬奎爾指出，雖然減少化石燃料使用搭配大力使用清潔能源，讓澳洲電業的碳排在2023年降至21世紀以來新低，但大賣化石燃料讓澳洲的全球碳足跡居高不下。
獨立能源智庫Ember的資料顯示，澳洲的清潔能源發電佔比2023年達38%創新高，與此同時，國內各家電力公司連續第6年減少化石燃料發電，將電業的年度碳排量壓低到至少是2000年以來新低。澳洲電業去年的碳排降至1.28億公噸，較2015年的水準減少逾25%。
然而澳洲在國內的減碳成就，完全被外銷燃煤與天然氣供各國發電所抹銷。
馬奎爾（Gavin Maguire）指出，澳洲的燃煤與液化天然氣出口均為世界第2大，大規模的燃煤和天然氣出口構成減排目標的重大障礙。此外，天然氣發電也佔澳洲國內發電結構一半以上，更佔超過90%澳洲電業碳排。
澳洲去年出口近1.98億公噸燃煤創史上第3高、1.82億立方公尺液化天然氣創新高。
根據牛津大學數據庫「數據看世界」（Our World In Data）資料顯示，大量外銷化石燃料供發電讓澳洲2022年穩坐全球人均碳排第3高。
世界最大液化天然氣出口國卡達，人均碳排37.6噸高居第一；石油大國沙烏地阿拉伯人均碳排18.2噸第2，澳洲15噸第3，遠高於全球平均值的4.7噸。
澳洲人均碳排高於俄、美、加拿大等其他主要化石燃料出口國，也代表他們對全球碳排的影響，與自身經濟規模對世界經濟的影響不相襯；據國際貨幣基金（IMF）數據，澳洲2023年是全球第14大經濟體，人均碳排卻排到前三。
然而馬奎爾認為，由於出口收入對澳洲經濟和就業機會至關重要，短期內澳洲幾無可能減少燃煤和液化天然氣輸出。（譯者：陳亦偉）1130119
