（中央社倫敦23日綜合外電報導）英國「金融時報」報導，聯合國（UN）已擬定一份文件草案，反對企業以碳信用額度（碳權）抵銷其二氧化碳足跡。此舉勢必導致聯合國與大型石油和科技公司的立場相互衝突。
金融時報（Financial Times）所見、由聯合國秘書長古特雷斯（António Guterres）召集工作小組草擬的文件指出，集團企業不應使用碳信用額度（carbon credits）來抵銷國家監管範圍之外的碳排。
聯合國認為，企業應投資內部減排技術，而非依賴碳交易市場來達成目標。
雪佛龍（Chevron）、埃克森美孚（ExxonMobil）等污染大戶，以及微軟（Microsoft）、蘋果（Apple）等科技巨頭，皆已將碳抵消納入向投資人承諾的氣候計畫。
鋼鐵和水泥等碳密集型產業也仰賴私人市場的碳信用額度來抵銷溫室氣體排放，以達成淨零排放目標。
理論上，每筆碳信用額度收益都會投入一項從大氣中減少二氧化碳的計畫，比如避免某片熱帶雨林遭毀林，或利用碳捕集與封存技術將二氧化碳儲存在地底。
儘管如此，許多計畫備受批評，因為計畫移除或省下的碳排量無法驗證，其效果亦可能非永久性。
英國石油公司（BP）負責碳信用額度交易的貿易與運輸部門副總裁史瓦茲（Jeff Swartz）說：「我希望也相信致力保護生態系統的正規組織…不會關閉碳融資管道。」
史瓦茲也是產業組織「自願碳市場誠信委員會」（Integrity Council for the Voluntary Carbon Market）的董事會成員。他表示，「如果得不到足夠的氣候融資，許多生態系統如今已面臨劣化風險」。
業界預期碳信用額度市場將持續成長。根據波士頓顧問公司（Boston Consulting Group）去年與殼牌（Shell）共同發布的預測，碳交易規模將在2030年底前成長至每年100億美元至400億美元間。
然而，根據AlliedOffsets的數據，去年使用的碳信用額度從2022年的14億美元下滑至9億美元。
古特雷斯去年就曾在演說時明確反對依賴碳信用額度。他認為企業、投資人、城市和地區應專注減少碳排，並「避開可疑的碳抵消或碳信用額度」。
這份聯合國草案指出，在自願性市場交易的碳信用額度「不應被列入（污染者）自身的減排量。」
自願性市場是指國家總量管制排放交易外的市場。在總量管制排放交易機制之下，政府設定了減排目標，並允許企業以這些碳排放量當作籌碼（碳權）進行交易。（譯者：王嘉語/核稿：施施）1130723
